Prevod od "srdeční zástavu" do Srpski


Kako koristiti "srdeční zástavu" u rečenicama:

Všechny oběti zemřely na srdeční zástavu.
Sve su žrtve umrle od srèanog udara.
Vypadá to na možnou srdeční zástavu, nebo nějaký záchvat...
Izgleda kao srèani napad, ili nekakvo drmusanje...
Kemosabe umřel na srdeční zástavu dřív, než dopadl na zem
Kimosabiju je srce puklo pre nego što je pao.
Přišla sem s vyrážkou a způsobil si jí srdeční zástavu.
Doðe sa osipom, a doživi infarkt.
Je tu poměrně velká pravděpodobnost, že Teal'c bude mít srdeční zástavu, pokud nastane ještě jeden reset.
Til'k æe možda imati srèani zastoj ako doživi još jedno resetovanje.
Připraven poskytnou resuscitaci, pokud pacient přestane dýchat a nebo prodělá náhlou srdeční zástavu
Budite spremni za oživljavanje ako pacijent prestane disati ili doživi srèani napad.
Kdyby TB způsobovala srdeční zástavu v parném dnu, tak tvoje práce v Africe by byla ještě zbytečnější než je teď.
Tuberkuloza je izazvala srèani udar za vruæeg dana, tvoj posao u Africi bi bio još više beskorisan.
Psala jsem o případu, kdy jsme dívce se smrtelnou rakovinou navodili hypertermickou srdeční zástavu.
Pisala sam o slucaju kada smo indukovali hipotermicki infarkt... kod, od raka, neizlecevo obolele devojke
Nemá srdeční zástavu, tak ho nebudeme defibrilovat.
Momku nije stalo srce. Necemo da mu radimo defibrilaciju!
Všichni do jednoho na srdeční zástavu.
Svako od njih je umro od infarkta.
To je milé, zatímco vy dva jste byli zaneprázdnění, já jsem si nacvičovala srdeční zástavu.
Oo, baš lepo. Dok ste vas dvoje bili zauzeti, ja sam proveravala svoje srcano stanje.
Náš šéf si myslí, že jste měl srdeční zástavu, která byla způsobená tím, že jste se topil.
Naš šef misli da je vaš infarkt bio samo posljedica vašeg sluèajnog utapanja.
Obávám se, že je pohřbil skalní sesuv nebo blízký úder blesku mohl způsobit srdeční zástavu.
Vervotno su sahranjene pod kamenjem, ili bi blizina groma uzrokovala infarkt.
Budeme muset počkat na mozkovou příhodu nebo srdeční zástavu, abychom to potvrdili, než jí to řekneme.
Ali æemo èekati da šlogira ili dobije srèani napad da potvrdimo pre nego joj kažemo.
Přivedla ho na kliniku, byla s ním, když dostal srdeční zástavu.
Dovela ga je u ambulantu. Bila uz njega, kad je imao srcani zastoj.
Říkají... že je možné... že se to může zvrátit v srdeční zástavu.
Kažu da... Da bi moglo da dodje do zastoja u radu srca.
Tohle způsobí srdeční zástavu a nezanechá to v těle stopy.
Ovo æe uzrokovati srèani zastoj, i neæe ostaviti ni traga u tvog organizmu.
Tohle vyvolá srdeční zástavu a nezanechá stopy v těle.
Ovo æe uzrokovati srèani zastoj i neæe ostaviti ni traga u tvom organizmu.
Ano, doufám, že přestane mít záchvat, protože vím, že pokud nezvrátíme účinek kapačky, tak může dostat srdeční zástavu.
Da, nadam se da su napadi prestali... jer ukoliko ne poništimo dejstvo fentanila, srce će doživeti arest.
Podle toho, kdy se dostal do své IV hadičky, že vzduchová bublina způsobila PE a srdeční zástavu.
Pretpostavljam od upuhivanja zraka u cijev od infuzije. Mjehuriæ zraka je uzrokovao ugrušak u pluæima i infarkt.
Krevní tlak jí brzy rapidně klesne, bude jí otřásat zimnice, žaludek bude mít jako na vodě, možná dokonce dostane srdeční zástavu.
Krvni tlak æe joj naglo pasti, imat æe drhtavicu i muèninu. Mogla bi èak i dobiti infarkt.
S takovou dávkou v těle musel dostat srdeční zástavu.
Sa toliko otrova u sebi, dobio je srèani zastoj.
Měl jsi srdeční zástavu a na moment jsme tě ztratili.
Uleteo si u srèani zastoj, i stvarno smo te na trenutak izgubili.
Göran měl po příjezdu srdeční zástavu.
Göranu je imao srèanu aritmiju na putu ka bolnici.
Ale takhle mu můžeme způsobit další srdeční zástavu.
Time možemo uzrokovati još jedan zastoj srca.
Stres z dlouhého letu může vyvolat srdeční zástavu.
Zašto? Stres tokom leta može izazvati srèani zastoj.
Občan utrpěl masivní ztrátu krve a srdeční zástavu.
Graðanin pretrpeo gubitak krvi koji je doveo do zastoja srca.
Měl srdeční zástavu a už ho nemohli zachránit.
Imao je srèani udar... Nisu ga uspeli spasiti.
Musíme ho intubovat dřív, než dostane srdeční zástavu.
Moramo ga intubirati prije ode u punom srčanog zastoja.
Ledaže by jim chlad způsobil srdeční zástavu.
Sigurno su doživeli infarkt od hladnoæe.
Můžete jí říct, že pan Gutierrez utrpěl srdeční zástavu při pokusu zachránit ho před smrtícím virem.
Recite da mu je srce stalo tokom pokušaja da ga spasimo od smrtonosnog virusa.
Před hodinou jste utrpěla srdeční zástavu.
Pre jednog sata imala si iznenadni srèani udar.
Zdá se nezvyklé, aby někdo tak mladý utrpěl srdeční zástavu.
Neobièno je da neko tako mlad boluje od srca.
Ještě jsem nedokončila ohledání, ale předběžně bych řekla, že zemřel na srdeční zástavu, vyvolanou elektrickým šokem.
Nisam još završila, ali mislim da je umro zbog srèanog udara, uzrokovanog elektriènim šokovima.
Snažili jsme se ho zacelit, ale Robbie prodělal srdeční zástavu.
Pokušali smo da popravimo to, ali Robiju je stalo srce na stolu.
Strávil všechen svůj bdělý čas tím, že o něm přemýšlel, a pár dní před samotným stáním, se ráno probudil v ohromných bolestech, a zemřel na srdeční zástavu v důsledku stresu.
Svakog trenutka je o njemu razmišljao i nekoliko dana pre suđenja, probudio se ujutru, presavio se od bola i umro od srčanog udara izazvanog stresom.
Jedna z nejefektivnějších protikuřáckých kampaní, kterou spustilo Ministerstvo zdravotnictví, ukazovala, že nikotin, který blokuje vaše žíly, může způsobit srdeční zástavu, mrtvici, ale také může způsobit impotenci.
Ministarstvo zdravlja je napravilo jednu od najučinkovitijih reklama protiv pušenja, koja pokazuje da nikotin, koji steže vaše arterije, može uzrokovati srčani ili moždani udar, ali isto tako uzrokuje impotenciju.
1.7175929546356s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?